Qué ha cambiado

Cada versión, en la traducción de lo que contamos a los clientes en su momento. Seguir por RSS.

Las versiones que aún no tienen traducción solo están en inglés y no se repiten aquí.

Las notas de versión se enviaron a los clientes en inglés y ucraniano. El texto en español es una traducción hecha después; si en algo difiere del inglés, vale el inglés.

0.8.0

Las impresoras OctoPrint y PrusaLink tienen ahora telemetría en directo: el formulario de la impresora tiene un campo para su clave API, justo al lado del código de acceso de Bambu. El campo de dirección también acepta un nombre de host y un puerto - octopi.local:5000 funciona igual que una IP sin más.

El ventilador de capa de la Bambu H2C muestra ahora su velocidad real. Marcaba alrededor de un 14 % a toda potencia - la H2C expresa su ventilador en otra escala que los modelos Bambu anteriores, y la leíamos mal.

Una impresora a la que llegamos pero no podemos leer lo dice ahora con precisión, con una pista sobre el código o la clave que falta - en lugar de mostrar temperaturas inventadas que parecían lecturas reales.

El agente de telemetría es más robusto: se reinicia solo tras un fallo o un corte de red, se conecta en cuanto puede si arranca antes que tu red, y se mantiene en la última versión de un reinicio a otro. Vuelve a lanzar el comando de instalación desde Company → Telemetry agent para aprovechar todo esto.

0.7.6

Las bobinas vinculadas a una ranura del AMS llevan ahora una marca verde en el stock de filamento, para ver de un vistazo cuáles mantiene al día la impresora. La página de la impresora tiene su propia ayuda tras el botón «?», que explica las tarjetas y cómo funciona el vínculo de bobinas. Las tablas ya no saltan de línea: una celda demasiado estrecha para su texto se recorta en lugar de partir una fila en dos. Las cabeceras de página están más cuidadas en todas partes - el nombre de la página ha pasado a la barra de arriba y los botones de acción son más pequeños.

0.7.4

Tus bobinas ahora pueden unirse solas a tu stock: cada bobina Bambu lleva un chip RFID que lee el AMS, y cada ranura del AMS cargada tiene un botón de vínculo que la une a la bobina exacta de tu almacén. En un AMS 2 Pro, la báscula integrada mantiene honesta esa cifra - el vínculo toma el peso restante directamente de la báscula, y un botón de recuento por ranura lo reajusta cuando quieras. El stock recibido se puede marcar como recarga, que se sigue aparte de las bobinas llenas. Un pedido que pide más filamento del que muestran las cuentas ahora avisa en lugar de bloquear, para que puedas cambiar de bobina a mitad de impresión. La página de la impresora también se ha reorganizado: las tarjetas de la máquina a la izquierda, las de la actividad a la derecha.

0.7.3

La página de la impresora pone ahora la máquina primero: la tarjeta «Health» ha subido arriba y reúne todo el hardware en una sola lista - versión del firmware, boquilla, ajustes de la cámara, perfil de velocidad de impresión, luz y Wi-Fi. El filamento cargado también se muestra en una sola tarjeta: ranuras del AMS y bobina externa cargada a mano juntas, claramente separadas.

0.7.2

Los precios tienen ahora un selector mensual/anual - el pago anual ahorra un 20 %, mostrado como el precio mensual que de verdad pagarías. La lectura de temperaturas en la página de la impresora es más compacta: los objetivos van dentro de la lectura (215/215°C), y todo lo de una máquina de dos boquillas - las dos boquillas, la cama, la cámara y el ventilador - cabe ahora en una línea. Las impresoras muestran también la versión de su firmware, y la opción «Help improve printer support» comparte ahora la estructura del informe de tu impresora como estaba previsto - solo nombres de campos y tipos de valores, como mucho una vez por hora, y nunca lo que imprimes.

0.7.1

Las impresoras de dos boquillas, como la serie Bambu Lab H2, muestran ahora las dos en la página de la impresora - cada una con su temperatura y su objetivo, y la que de verdad está imprimiendo aparece resaltada. Donde se muestra una sola lectura, ahora es la boquilla activa y no una boquilla fija. Las impresoras cerradas muestran también la temperatura de su cámara en el panel, en la lista de impresoras y en la página de la impresora.

0.7.0

Pulsa cualquier impresora - en la flota o en el panel - para abrir su propia página:

- En directo: temperaturas, avance, ranuras del AMS y el pedido que se está imprimiendo.
- Dinero: qué parte de su precio de compra ha recuperado ya la máquina y cuándo estará pagada, la facturación y el beneficio de los últimos 30 días y desde el principio, y su coste real por hora.
- Carga: lo ocupada que ha estado, día a día, el último mes.
- Material: lo que ha pasado por ella, sus filamentos preferidos y lo que se ha desechado.
- El historial de pedidos, el estado del hardware y los ajustes de la impresora - todo en un mismo sitio.

0.6.1

El panel muestra ahora de entrada lo que usas de tu plan - plazas, impresoras y pedidos del mes. Mientras quede margen, las tres casillas se ven iguales; en cuanto se alcanza un límite, la cifra se pone en rojo. En un plan sin límites, el bloque no aparece.

El estado del agente de telemetría aparece junto a las impresoras: si no se le puede alcanzar, los datos en directo de las impresoras se quedan viejos - y ahora se ve desde la pantalla principal, no solo en la página de impresoras.

El menú lateral tiene un enlace a nuestro Telegram. El menú recuerda los grupos que dejaste abiertos y, plegado, muestra todas las páginas a la vez.

0.5.0

El almacén tiene una estantería para lo que compras en lugar de imprimirlo - imanes, llaveros, cajas, bolsitas. Cada artículo sabe lo que te costó, lo que cobras por él y cuántos quedan, y una entrega se registra diciendo cuántos llegaron en lugar de volver a escribir el total.

Un modelo de impresión puede indicar qué piezas necesita, y un pedido las toma de la estantería. El recuento baja cuando el trabajo empieza a imprimirse, y un trabajo al que le faltan piezas dice cuál antes de empezar. Al cancelar se hace la única pregunta que solo tú puedes responder: los imanes que siguen en su bolsita vuelven a la estantería, una caja ya cerrada con cinta no.

Las piezas se suman al precio después del margen y no a través de él. De eso se trataba: cuatro imanes en un trabajo obligaban a subir el precio a mano, lo que recalculaba el margen y hacía aparecer en los informes un trabajo cobrado a 2,2 veces como si se hubiera cobrado a cuatro.

La calculadora rápida muestra ahora lo que cuesta fabricar una pieza junto a su precio de venta.

El campo de filtro de una lista ya no hace que el navegador te ofrezca tu contraseña encima de la lista que intentabas leer.

0.4.1

Ahora puedes escribirnos desde LayerFlow3D.

Hay una página «Message us» en el menú de tu perfil. Escribe lo que ha pasado, y la respuesta llega al mismo sitio - con una marca en la campana, no hace falta tener la página abierta. Ninguna dirección de correo que buscar, ningún número de ticket que citar, y toda la conversación queda en un mismo sitio.

Cada mensaje lleva la versión que usas, cuántas impresoras tienes y si tu agente de telemetría está enviando datos, para que nadie tenga que preguntártelo antes de empezar. Si algo se ha roto de verdad en la aplicación, una casilla adjunta los errores que ha visto tu propio navegador - y un enlace al lado te enseña exactamente qué líneas antes de enviarlas. Nada de tus pedidos ni de tus clientes sale nunca con un mensaje.

Solemos responder en el mismo día laborable.

0.4.0

Ahora puedes escribirnos desde LayerFlow3D.

Hay una página «Message us» en el menú de tu perfil. Escribe lo que ha pasado, y la respuesta llega al mismo sitio - con una marca en la campana, no hace falta tener la página abierta. Ninguna dirección de correo que buscar, ningún número de ticket que citar, y toda la conversación queda en un mismo sitio.

Cada mensaje lleva la versión que usas, cuántas impresoras tienes y si tu agente de telemetría está enviando datos, para que nadie tenga que preguntártelo antes de empezar. Si algo se ha roto de verdad en la aplicación, una casilla adjunta los errores que ha visto tu propio navegador - y un enlace al lado te enseña exactamente qué líneas antes de enviarlas. Nada de tus pedidos ni de tus clientes sale nunca con un mensaje.

Solemos responder en el mismo día laborable.

0.2.66

Cuando una impresora termina un trabajo que tu taller estaba siguiendo, ahora recibes una notificación - con el pedido al que pertenece, a un toque. Los precalentamientos y las impresiones de prueba no avisan: la notificación solo aparece si de verdad se estaba imprimiendo un pedido en esa máquina.

0.2.64

Las páginas ahora cargan directamente con su forma: impresoras, pedidos, clientes, stock y panel muestran huecos donde va a aparecer el contenido, en lugar de un indicador de carga sobre una pantalla vacía. Y pequeños arreglos: la etiqueta de una estadística ya no se corta en mitad de una palabra en el móvil, y el aviso de actualización dice qué versión ofrece.

0.2.55

Arreglado el agente de telemetría que no arrancaba tras una actualización y dejaba las impresoras sin lecturas en directo hasta reinstalarlo. El texto de la interfaz también se actualiza bien tras una nueva versión, en lugar de mostrar a veces etiquetas en bruto.

0.2.54

La página Printers explica ahora por qué una máquina no muestra ni temperatura ni avance. Si el agente de telemetría no se ha instalado, nunca arrancó o dejó de enviar datos, la página lo dice encima de la lista y te lleva a la instalación con un clic. Cuando todo funciona, no molesta - la cabecera solo indica la versión del agente en marcha y cuándo envió datos por última vez.

0.2.50

LayerFlow3D ahora funciona en el móvil. Las listas que se salían de la pantalla - tipos de filamento, clientes - se muestran como tarjetas, el tablero de pedidos se desliza de una etapa a otra, y los botones que estaban medio fuera de la pantalla han vuelto a donde se pueden pulsar.

El teléfono y el correo de un cliente se tocan directamente desde su tarjeta, así que llamar a alguien por su pedido es un toque en lugar de copiar el número a otro sitio.

En el almacén, los dos botones de un modelo dicen lo que hacen - imprimir un lote, vender del stock - en lugar de hacerte adivinar un icono, y un modelo que no se puede imprimir por falta de filamento lo dice en el propio botón.

Los presupuestos guardados tienen búsqueda y se cargan al desplazarse, y cada presupuesto muestra ahora el precio de una pieza junto al total.

0.2.32

Las cifras del panel ahora llevan a algún sitio: pulsa la tarjeta de pedidos, impresoras, bobinas o productos terminados y llegas a la página que la explica, en lugar de buscarla en el menú.

Guardar una estimación de precio es ahora un botón de verdad al pie de la calculadora y no un icono de favorito encajado junto al precio, y la página de presupuestos guardados se lee como una lista de presupuestos: una columna de precios alineada, el beneficio en una pastilla roja o verde, y cifras que ya no se contradicen.

Los títulos y descripciones de las páginas se han reescrito en los tres idiomas; el almacén de productos terminados vuelve a llamarse así, para que nadie lo confunda con un segundo stock de filamento. Un nombre de usuario largo en la cabecera ya no lo desalinea de la campana de al lado.

0.2.31

Las versiones ahora llevan etiqueta, así que cada versión tiene su propia página en GitLab y este mensaje se puede escribir a mano en lugar de montarlo a partir de los títulos de los commits.

Este es el primero escrito a mano.