Was sich geändert hat

Jede Version, in der Übersetzung dessen, was wir den Kunden damals gesagt haben. Per RSS folgen.

Versionen, die noch keine Übersetzung haben, gibt es nur auf Englisch, und sie werden hier nicht wiederholt.

Die Versionshinweise wurden den Kunden auf Englisch und Ukrainisch geschickt. Der deutsche Text ist eine spätere Übersetzung; weicht er in einem Punkt vom Englischen ab, gilt das Englische.

0.8.0

OctoPrint- und PrusaLink-Drucker haben jetzt Live-Telemetrie: Das Druckerformular hat ein Feld für ihren API-Schlüssel, gleich neben dem Bambu-Zugangscode. Das Adressfeld nimmt auch einen Hostnamen und Port - octopi.local:5000 funktioniert wie eine einfache IP.

Der Bauteillüfter der Bambu H2C zeigt jetzt seine echte Drehzahl. Er stand bei voller Leistung bei etwa 14 % - die H2C gibt ihren Lüfter auf einer anderen Skala an als ältere Bambu-Modelle, und wir haben sie falsch gelesen.

Ein Drucker, den wir erreichen, aber nicht auslesen können, sagt das jetzt genau, mit einem Hinweis, welcher Code oder Schlüssel fehlt - statt erfundene Temperaturen anzuzeigen, die wie echte Messwerte aussahen.

Der Telemetrie-Agent ist robuster: Er startet nach einem Absturz oder einem Netzaussetzer von selbst neu, verbindet sich sofort, wenn er vor Ihrem Netz hochkommt, und bleibt über Neustarts hinweg auf der neuesten Version. Führen Sie den Installationsbefehl aus Company → Telemetry agent erneut aus, um all das zu bekommen.

0.7.6

Spulen, die mit einem AMS-Slot verknüpft sind, tragen jetzt ein grünes Zeichen im Filamentbestand, damit Sie auf einen Blick sehen, welche der Drucker aktuell hält. Die Druckerseite hat ihre eigene Hilfe hinter dem Knopf „?“, die die Karten und die Spulenverknüpfung erklärt. Tabellen brechen nicht mehr um: Eine Zelle, die für ihren Text zu schmal ist, wird abgeschnitten, statt eine Zeile zu teilen. Die Seitenköpfe sind überall aufgeräumter - der Seitenname steht jetzt in der oberen Leiste, und die Aktionsknöpfe sind kleiner.

0.7.4

Ihre Spulen können sich jetzt selbst mit Ihrem Bestand verbinden: Jede Bambu-Spule trägt einen RFID-Chip, den das AMS liest, und jeder belegte AMS-Slot hat einen Verknüpfungsknopf, der ihn mit der genauen Spule in Ihrem Lager verbindet. Bei einem AMS 2 Pro hält die eingebaute Waage diese Zahl ehrlich - die Verknüpfung übernimmt das Restgewicht direkt von der Waage, und ein Nachzählknopf pro Slot gleicht es jederzeit neu ab. Erfasster Bestand kann als Nachfüllware markiert werden, getrennt von vollen Spulen geführt. Ein Auftrag, der mehr Filament verlangt, als die Bücher zeigen, warnt jetzt, statt zu blockieren, damit Sie mitten im Druck die Spule wechseln können. Auch die Druckerseite ist neu geordnet: Maschinenkarten links, Aktivitätskarten rechts.

0.7.3

Die Druckerseite stellt jetzt die Maschine an den Anfang: Die Karte „Health“ ist nach oben gerückt und fasst die ganze Hardware in einer Liste zusammen - Firmwareversion, Düse, Kameraeinstellungen, Druckgeschwindigkeitsprofil, Licht und WLAN. Auch das geladene Filament erscheint in einer Karte: AMS-Slots und die von Hand geladene externe Spule zusammen, klar getrennt.

0.7.2

Die Preise haben jetzt einen Monat/Jahr-Schalter - jährlich spart 20 %, angezeigt als der Monatspreis, den Sie wirklich zahlen würden. Die Temperaturanzeige auf der Druckerseite ist kompakter: Die Zielwerte stehen im Messwert (215/215°C), und alles einer Zwei-Düsen-Maschine - beide Düsen, Bett, Kammer und Lüfter - passt jetzt in eine Zeile. Drucker zeigen auch ihre Firmwareversion, und die Option „Help improve printer support“ teilt jetzt wie vorgesehen die Struktur des Druckerberichts - nur Feldnamen und Werttypen, höchstens einmal pro Stunde, und nie, was Sie drucken.

0.7.1

Drucker mit zwei Düsen, wie die Bambu-Lab-H2-Serie, zeigen jetzt beide auf der Druckerseite - jede mit ihrer Temperatur und ihrem Ziel, und die, die gerade wirklich druckt, ist hervorgehoben. Wo nur ein Wert angezeigt wird, ist es jetzt die aktive Düse statt einer festen. Geschlossene Drucker zeigen außerdem ihre Kammertemperatur im Dashboard, in der Druckerliste und auf der Druckerseite.

0.7.0

Klicken Sie auf einen beliebigen Drucker - in der Flotte oder im Dashboard -, um seine eigene Seite zu öffnen:

- Live: Temperaturen, Fortschritt, AMS-Slots und der Auftrag, der gerade druckt.
- Geld: welcher Teil seines Kaufpreises die Maschine schon wieder eingespielt hat und wann sie bezahlt ist, Umsatz und Gewinn der letzten 30 Tage und seit Beginn, und ihr echter Stundensatz.
- Auslastung: wie beschäftigt sie war, Tag für Tag, im letzten Monat.
- Material: was durch sie lief, ihre Lieblingsfilamente und was weggeworfen wurde.
- Auftragsverlauf, Hardwarezustand und Druckereinstellungen - alles an einem Ort.

0.6.1

Das Dashboard zeigt jetzt gleich, was Sie von Ihrem Tarif nutzen - Plätze, Drucker und Aufträge des Monats. Solange Luft ist, sehen die drei Kacheln gleich aus; sobald eine Grenze erreicht ist, wird die Zahl rot. Bei einem Tarif ohne Grenzen erscheint der Block nicht.

Der Status des Telemetrie-Agenten steht neben den Druckern: Ist er nicht erreichbar, veralten die Live-Daten der Drucker - und das sieht man jetzt vom Hauptbildschirm aus, nicht nur auf der Druckerseite.

Das Seitenmenü hat einen Link zu unserem Telegram. Das Menü merkt sich die Gruppen, die Sie offen gelassen haben, und zeigt eingeklappt alle Seiten auf einmal.

0.5.0

Das Lager hat ein Regal für das, was Sie kaufen statt drucken - Magnete, Schlüsselanhänger, Schachteln, Beutel. Jeder Artikel weiß, was er Sie gekostet hat, was Sie dafür verlangen und wie viele noch da sind, und eine Lieferung wird erfasst, indem Sie sagen, wie viele angekommen sind, statt die Summe neu einzutippen.

Ein Druckmodell kann angeben, welche Teile es braucht, und ein Auftrag nimmt sie aus dem Regal. Die Zählung sinkt, wenn der Auftrag zu drucken beginnt, und ein Auftrag, dem Teile fehlen, sagt vorher, welches. Beim Stornieren kommt die eine Frage, die nur Sie beantworten können: Magnete, die noch im Beutel sind, gehen zurück ins Regal, eine schon zugeklebte Schachtel nicht.

Teile kommen nach der Marge auf den Preis, nicht durch sie hindurch. Darum ging es: Vier Magnete in einem Auftrag zwangen Sie, den Preis von Hand zu erhöhen, was die Marge neu berechnete und einen Auftrag mit Faktor 2,2 in den Berichten so aussehen ließ, als wäre er mit Faktor vier berechnet worden.

Der Schnellrechner zeigt jetzt, was die Herstellung eines Teils kostet, neben seinem Verkaufspreis.

Das Filterfeld einer Liste bringt den Browser nicht mehr dazu, Ihnen Ihr Passwort über der Liste anzubieten, die Sie gerade lesen wollten.

0.4.1

Sie können uns jetzt direkt aus LayerFlow3D schreiben.

Im Menü Ihres Profils gibt es eine Seite „Message us“. Schreiben Sie, was passiert ist, und die Antwort kommt an dieselbe Stelle - mit einer Markierung an der Glocke, Sie müssen die Seite nicht offen lassen. Keine E-Mail-Adresse zum Suchen, keine Ticketnummer zum Angeben, und das ganze Gespräch bleibt an einem Ort.

Jede Nachricht trägt die Version, die Sie nutzen, wie viele Drucker Sie haben und ob Ihr Telemetrie-Agent meldet, damit niemand Sie das fragen muss, bevor es losgeht. Ist in der Anwendung wirklich etwas kaputtgegangen, hängt ein Häkchen die Fehler an, die Ihr eigener Browser gesehen hat - und ein Link daneben zeigt Ihnen genau, welche Zeilen, bevor Sie sie senden. Nichts aus Ihren Aufträgen oder Kunden geht je mit einer Nachricht hinaus.

Wir antworten meist innerhalb desselben Arbeitstags.

0.4.0

Sie können uns jetzt direkt aus LayerFlow3D schreiben.

Im Menü Ihres Profils gibt es eine Seite „Message us“. Schreiben Sie, was passiert ist, und die Antwort kommt an dieselbe Stelle - mit einer Markierung an der Glocke, Sie müssen die Seite nicht offen lassen. Keine E-Mail-Adresse zum Suchen, keine Ticketnummer zum Angeben, und das ganze Gespräch bleibt an einem Ort.

Jede Nachricht trägt die Version, die Sie nutzen, wie viele Drucker Sie haben und ob Ihr Telemetrie-Agent meldet, damit niemand Sie das fragen muss, bevor es losgeht. Ist in der Anwendung wirklich etwas kaputtgegangen, hängt ein Häkchen die Fehler an, die Ihr eigener Browser gesehen hat - und ein Link daneben zeigt Ihnen genau, welche Zeilen, bevor Sie sie senden. Nichts aus Ihren Aufträgen oder Kunden geht je mit einer Nachricht hinaus.

Wir antworten meist innerhalb desselben Arbeitstags.

0.2.66

Wenn ein Drucker einen Auftrag beendet, den Ihre Werkstatt verfolgt hat, bekommen Sie jetzt eine Benachrichtigung - mit dem Auftrag, zu dem er gehört, einen Tipp entfernt. Vorheizen und Testdrucke bleiben still: Die Benachrichtigung erscheint nur, wenn auf dieser Maschine wirklich ein Auftrag gedruckt wurde.

0.2.64

Seiten laden jetzt direkt in ihrer Form: Drucker, Aufträge, Kunden, Bestand und Dashboard zeigen Platzhalter dort, wo Inhalte erscheinen werden, statt eines Ladekreisels auf leerem Bildschirm. Und kleine Korrekturen: Eine Statistikbeschriftung bricht auf dem Handy nicht mehr mitten im Wort um, und der Update-Hinweis sagt, welche Version er anbietet.

0.2.55

Behoben: Der Telemetrie-Agent startete nach einem Update nicht und ließ die Drucker ohne Live-Werte, bis er neu installiert wurde. Auch der Oberflächentext aktualisiert sich nach einer neuen Version richtig, statt manchmal rohe Bezeichner zu zeigen.

0.2.54

Die Seite Printers erklärt jetzt, warum eine Maschine weder Temperatur noch Fortschritt zeigt. Wurde der Telemetrie-Agent nicht installiert, ist er nie gestartet oder hat er aufgehört zu melden, sagt die Seite das über der Liste und führt Sie mit einem Klick zur Installation. Wenn alles läuft, hält sie sich zurück - die Kopfzeile nennt nur die laufende Agentenversion und wann er zuletzt gemeldet hat.

0.2.50

LayerFlow3D funktioniert jetzt auf dem Handy. Listen, die aus dem Bildschirm liefen - Filamenttypen, Kunden -, erscheinen als Karten, das Auftragsboard wischt von einer Stufe zur nächsten, und Knöpfe, die halb außerhalb des Bildschirms lagen, sind wieder dort, wo man sie drücken kann.

Telefon und E-Mail eines Kunden lassen sich direkt von seiner Karte antippen, also ist ein Anruf wegen einer Bestellung ein Tippen, statt die Nummer anderswohin zu kopieren.

Im Lager sagen die zwei Knöpfe eines Modells, was sie tun - eine Charge drucken, aus dem Lager verkaufen -, statt Sie ein Symbol raten zu lassen, und ein Modell, das mangels Filament nicht druckbar ist, sagt das auf dem Knopf selbst.

Gespeicherte Angebote haben eine Suche und laden beim Scrollen nach, und jedes Angebot zeigt jetzt den Preis eines Teils neben der Summe.

0.2.32

Die Zahlen im Dashboard führen jetzt irgendwohin: Klicken Sie auf die Karte für Aufträge, Drucker, Spulen oder Fertigware, und Sie landen auf der Seite, die sie erklärt, statt sie im Menü zu suchen.

Eine Preisschätzung speichern ist jetzt ein richtiger Knopf unten am Rechner statt eines Lesezeichen-Symbols neben dem Preis, und die Seite der gespeicherten Angebote liest sich wie eine Liste von Angeboten: eine ausgerichtete Preisspalte, der Gewinn in einem roten oder grünen Etikett, und Zahlen, die sich nicht mehr widersprechen.

Seitentitel und Beschreibungen wurden in allen drei Sprachen neu geschrieben; das Lager für Fertigware heißt wieder so, damit es niemand für einen zweiten Filamentbestand hält. Ein langer Benutzername in der Kopfzeile verschiebt sie nicht mehr gegenüber der Glocke daneben.

0.2.31

Versionen werden jetzt getaggt, also hat jede Version ihre eigene Seite in GitLab, und diese Nachricht kann von Hand geschrieben werden, statt aus Commit-Titeln zusammengesetzt zu werden.

Das hier ist die erste von Hand geschriebene.