Was sich geändert hat

Jede Version, in der Übersetzung dessen, was wir den Kunden damals gesagt haben. Per RSS folgen.

Versionen, die noch keine Übersetzung haben, gibt es nur auf Englisch, und sie werden hier nicht wiederholt.

Die Versionshinweise wurden den Kunden auf Englisch und Ukrainisch geschickt. Der deutsche Text ist eine spätere Übersetzung; weicht er in einem Punkt vom Englischen ab, gilt das Englische.

1.12.1

Die Registrierung fragt jetzt, in welcher Währung Ihre Werkstatt arbeitet, und jedes Preisfeld startet mit einer Zahl, die für sie Sinn ergibt.

Eine Druckerkarte zeigt den Stundensatz, der wirklich auf Ihre Aufträge angewandt wird: Wenn Sie angeben, was die Maschine gekostet hat und wie lange sie halten wird, ist das die Zahl, die überall erscheint.

Die Druckzeit eines Auftrags wird in Stunden und Minuten eingegeben, wie Ihr Slicer sie angibt. Bei einer Werkstatt mit nur einem Drucker ist er vorausgefüllt, und ein abgeschlossener Auftrag landet auf dem Board.

Anmeldung und Registrierung bieten jetzt die Sprachauswahl, und ein Auftrag ohne offene Spule sagt das, statt eine leere Liste zu zeigen.

1.12.0

Jeder Auftrag hat jetzt eine echte Nummer - №1000 und aufwärts - auf seiner Karte, im Dashboard und in der Zahlungsnachricht unten.

Die Seite „Company“ speichert Ihre Zahlungsdaten: Bankverbindung, eine Betragszeile und einen Verwendungszweck. Ein Klick auf eine Auftragskarte macht daraus eine saubere Nachricht mit Auftragsnummer und Summe - Sie sehen genau, was gesendet wird, am Rechner kopiert oder am Handy direkt in einen Messenger geteilt.

Die Druckzeit wird jetzt in Stunden und Minuten eingegeben, so wie Slicer sie angeben - im Preisrechner und bei Druckmodellen.

Der Nachtstromtarif lässt sich bei Ihnen einstellen: Geben Sie auf der Seite „Company“ an, was eine Kilowattstunde nachts kostet und zu welchen Stunden sie gilt. Der Rechner kalkuliert Nachtdrucke damit.

1.7.0

Zwei Dinge, die man bisher eintippte, füllen sich jetzt von selbst.

Ein Druckmodell kann seine eigene geslicte Datei lesen. Öffnen Sie eine .gcode oder .gcode.3mf aus Ihrem Slicer, und das Formular übernimmt daraus die Druckzeit und die genauen Gramm jedes Filaments und ordnet sie den Spulen zu, die Sie tatsächlich auf Lager haben. Ein ungeslictes Projekt liefert seine gerenderte Platte als Modellbild. Die Datei wird in Ihrem Browser gelesen, und nichts wird gesendet oder gespeichert.

Ihr Handy kann Ihnen sagen, wann ein Druck fertig ist. Öffnen Sie die Glocke und schalten Sie „Tell me on this device“ ein: Ein fertiger Druck, knapp werdendes Filament oder ein ausgehendes Teil erreichen Sie bei geschlossenem Tab und schlafendem Rechner. Jedes Gerät entscheidet für sich, und Sie können es an derselben Stelle abschalten.

1.5.0

Vom Handy aus arbeiten gibt Ihnen jetzt mehr Platz: Jede Dashboard-Karte öffnet sich im Vollbild. Tippen Sie auf das Vergrößern-Symbol neben dem Kopf einer Karte, und der Preisrechner, Ihre Druckerflotte oder ein anderes Widget füllt den ganzen Bildschirm - praktisch, wenn Sie direkt neben der Maschine stehen.

Der Preisrechner kennt auch Nachtstrom: Geben Sie die Startzeit eines Drucks an, und die Stunden im Fenster 23:00-07:00 werden zum halben Tagestarif gerechnet. Nachtdrucke kosten endlich, was sie wirklich kosten.

1.1.0

In dieser Version geht es ganz um den ersten Tag in einem neuen Arbeitsbereich.

Leere Dashboard-Karten tragen jetzt den Knopf, um den es jeweils geht, damit ein neues Konto seinen ersten Drucker, Auftrag, sein erstes Filament oder Druckmodell direkt von der Startseite anlegen kann, statt vier Beschreibungen dessen zu lesen, was fehlt.

Und vier Korrekturen dazu. Die Filamentseite blieb, solange das Lager leer war, für immer bei ihren Ladeplatzhaltern, ohne je den Hinweis zu erreichen, wie man es füllt. Die Druckerseite warnte, „diese Drucker“ könnten ihre Temperatur nicht melden, bevor überhaupt ein Drucker angelegt war. Die Analysen zeigten in einer Zeile manche Werte als $0 und andere als $0.00. Und den einen im Tarif Free enthaltenen Platz zu nutzen, färbte den Nutzungsbalken rot, als sei etwas falsch, obwohl alles gut war - ein voller Balken ist jetzt bernsteinfarben, und Rot bleibt dem echten Überschreiten einer Grenze vorbehalten.

1.0.7

Der Lagerbestand wird jetzt nach Farbe gezählt. Jedes Druckmodell führt für jede Farbe einen eigenen Stapel, also teilen sich ein roter und ein weißer Drache keine einzige Zahl mehr - fürs Lager produzieren und aus dem Lager verkaufen fragen beide, um welche Farbe es geht.

Die Filamentseite hat neben dem Typfilter einen Markenfilter, und beide nehmen jetzt mehrere Auswahlen auf einmal. Das Register der Filamenttypen ist aus seinem Reiter in ein eigenes Fenster gezogen, geöffnet über den Knopf neben „New type“, damit die Bestandstabelle die ganze Seite hat.

Ein Konsistenzdurchgang durch die ganze Anwendung: Ein Auftragsstatus hat auf jedem Bildschirm dieselbe Farbe, Geld steht immer mit zwei Nachkommastellen und Tausendertrennzeichen, lange Druckzeiten lesen sich in Stunden und Minuten statt „931 min“, und ein Drucker, der nicht mehr meldet, zeigt jetzt „No signal“, statt endlos zu verbinden. Die Druckerseite beginnt mit dem, was die Maschine gerade tut; das Datenblatt ist nach unten gerückt.

1.0.1

LayerFlow3D 1.0

Die Beta-Kennzeichnung ist weg. LayerFlow3D ist jetzt stabil und bereit für die tägliche Produktion - Preise, Bestand, Aufträge und Live-Telemetrie der Drucker, in einem Arbeitsbereich.

Danke an alle, die es während der Beta getestet und mitgeformt haben.

0.12.2

Eine Spule mit einem AMS-Slot zu verknüpfen bietet jetzt nur Spulen an, die wirklich frei sind. Eine Spule, die schon mit einem anderen Slot verknüpft ist, steckt physisch in einem anderen Drucker, und sie hier zu wählen nahm sie ihm stillschweigend weg - jetzt stehen sie nicht in der Liste, und sind alle Spulen belegt, sagt der Dialog das, statt nichts zu zeigen.

Der Bestandsbalken liest sich auf einen Blick, gleich welche Farbe das Filament hat. Eine weiße Spule zeichnete einen weißen Balken, den man kaum sah, und eine schwarze im dunklen Design ebenso.

Maschinen, die keine Spule wiegen können, wie der A1, lassen keinen leeren Streifen mehr unter jedem Slot. Die Live-Anzeige ist überall kompakter und größer gesetzt - Temperaturen, Feuchtigkeit, die Karten oben auf jeder Seite und das Seitenmenü.

0.12.1

Der Text in der ganzen Anwendung ist größer und lesbarer. Tabellen, Dashboard-Karten, die Seitenleiste und die Hinweise unter den Einstellungen waren zu mehreren verschiedenen Größen auseinandergedriftet, manche so klein, dass man die Augen zusammenkneifen musste - jetzt teilen sie eine lesbare Größe, und nichts ist kleiner als eine Bildunterschrift.

Das helle Design liest sich wieder richtig. Die Zeilen in Karten hatten ihren Hintergrund verloren und standen auf einer bloßen Linie, was eine lange Liste schwer verfolgbar machte.

Zwei kleine Korrekturen nebenbei - die Überschriften Orders, Warehouse und Company in der Seitenleiste sind nicht mehr größer als die Links um sie herum, und Ihre Rolle neben Ihrem Namen erscheint jetzt in Ihrer Sprache.

0.12.0

Eine in einem AMS geladene Spule kann jetzt von der Druckerseite aus ins Lager aufgenommen werden. Der Slot kennt schon Material, Linie, Farbe und Gewicht der Spule, also wird nur gefragt, was sie gekostet hat - und wenn das AMS seine Slots wiegt, kommt der Rest von der Waage. Spulen ohne RFID-Chip funktionieren genauso. Ein Filamenttyp wird nur angelegt, wenn es noch keinen passenden gibt, also hinterlassen vier Slots desselben Filaments einen Eintrag in Ihrem Katalog, nicht vier.

Auf einem großen Bildschirm zeigt ein AMS seine vier Slots jetzt in einer Reihe statt zwei mal zwei.

0.11.7

Meta-Werbepixel, nur durch die Produktionskonfiguration eingeschaltet.

Keine für Kunden sichtbaren Änderungen. Die Datenschutzerklärung beschreibt jetzt das Pixel (Abschnitt 6) und nennt Meta als Auftragsverarbeiter (Abschnitt 8).

0.11.4

Das eigene Bild eines Druckmodells eröffnet jetzt die Karte seines Auftrags, damit zwei Aufträge desselben Kunden nicht mehr gleich aussehen. Es ist ein abgerundetes Vorschaubild statt eines Kreises, denn an den Ecken hört ein Deckel auf, wie eine Scheibe auszusehen, und die Modelltabelle zeigt auch ein größeres.

Ein Drucker wird nicht mehr grau, weil das Werkstatt-WLAN einen Messwert verloren hat. Ein vom Agenten gesendeter Status gilt jetzt fünf Minuten statt neunzig Sekunden, das deckt drei verpasste Sendungen hintereinander ab.

Die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung wurden danach korrigiert, was das Produkt wirklich tut: der Preis von Ultimate und der Jahresrabatt, wann die 60-tägige Wiederherstellungsfrist eines geschlossenen Arbeitsbereichs beginnt, wie lange ein signierter Dateilink genau lebt, und dass Adresse, Zugangscode und Seriennummer eines verbundenen Druckers gespeichert werden.

0.11.3

Ein Drucker mit mehreren AMS zeigt jetzt jede Einheit getrennt, statt alle in der ersten zusammenzufassen. Die Slots stehen in einem Zwei-mal-zwei-Raster, die Einheit, die gerade speist, ist hervorgehoben, und eine von Hand geladene Spule steht unter den Einheiten statt zwischen ihnen.

Das Restfilament zeigt jetzt nur noch ein AMS an, das eine Spule wiegen kann. Das AMS Lite hat keine Waage, also verlässt der Prozentwert, den es meldet, nie die 100 - statt einer Zahl, der man nicht trauen kann, lassen wir sie weg.

0.11.2

Bambu Lab PLA Pure und PLA Lite sind jetzt im Filamentkatalog - achtzehn Farben, die einfach fehlten, sodass die Hälfte der Spulen eines AMS beim Hinzufügen nicht zu finden war. Lite Orange zählt mehr, als es scheint: Es ist ein anderes Orange als das von Basic, und bisher konnte eine Lite-Spule nur zur Farbe eines anderen passen.

Eine Katalogfarbe zu wählen beginnt jetzt mit der Linie - Basic, Matte, Silk, Pure - und dann erst mit der Farbe. Alle Farben aller Linien standen in einer Liste, also hieß die Spule zu finden, die Sie in der Hand hielten, an zweihundert anderen vorbeizuscrollen. Die Farbliste hat auch eine Suche.

Auf dem Tablet scrollt das Auftragsboard wieder. Jede Berührung einer Karte griff sie, sodass man die Ansicht nur bewegen konnte, wenn man eine Lücke zwischen Karten fand. Jetzt wartet eine Karte, bis Ihr Finger auf ihr ruht, bevor sie sich bewegt.

0.11.0

Wenn ein Druck fertig ist, schließt die Benachrichtigung jetzt den Auftrag für Sie ab. Ein Tippen bringt Sie von „Ihr Druck ist fertig“ zum abgeschlossenen Auftrag - und es fragt weiterhin, wie viele Teile misslungen sind, denn das entscheidet, wie viele ins Regal kommen.

Die AMS-Karte sagt, welche Spule die Düse gerade wirklich speist. Bei einem Zweifarbdruck lassen Sie vier gleiche Spulen nicht mehr raten, welche gerade verbraucht wird.

Das AMS Lite des A1 hat keinen Feuchtigkeitssensor, also zeigt die Karte dafür keinen Feuchtigkeitswert mehr. Sie meldete den feuchtesten Wert der Skala für ein Gerät, das nichts hat, um ihn zu messen - falls Sie deswegen um Ihr Filament besorgt waren, können Sie aufhören.

0.10.0

Das Auftragsboard gehört jetzt dem ganzen Unternehmen. Wohin Sie eine Karte ziehen und welche fertigen Karten Sie abräumen, merkte sich bisher der Browser, in dem Sie es taten - also sah das Board am anderen Platz anders aus, und ein Abmelden setzte es zurück. Jetzt lebt es bei den Aufträgen selbst: Ordnen Sie es einmal, und es ist überall dasselbe Board, morgen und am anderen Rechner.

Das Board abzuräumen entfernt weiterhin nichts. Die Aufträge bleiben in „Order History“, durchsuchbar, und zählen weiter in Ihren Zahlen - nur die Karten gehen. Die zwei Knöpfe des Boards fragen vor dem Handeln, da sie das Board jetzt für alle ändern, und der, der „Reset Queue“ hieß, heißt „Reset the board layout“, denn mehr hat er nie getan.

Der Telemetrie-Agent lässt sich aus Company → Telemetry agent neu starten, ohne zum Werkstattrechner zu gehen. Er ist in ein bis zwei Minuten zurück, auf der neuesten Version - was auch einen Agenten repariert, der zurückgeblieben war. Für die Fälle, in denen das nicht reicht, gibt dieselbe Karte jetzt den Befehl, ihn von Hand unter macOS, Linux und Windows neu zu starten, damit sich niemand merken muss, was der Installer angezeigt hat.

0.9.4

Ihre Drucker melden wieder ihre eigenen Zahlen. Ein A1 oder P1P hat keine geschlossene Kammer, sendet aber trotzdem einen Kammerwert, und wir haben ihn angezeigt - diese Maschinen zeigten eine Kammertemperatur, die es nicht gibt. Die Lüfterdrehzahl dieser Drucker wurde als Rohwert statt als Prozent gelesen, also erschien ein Lüfter bei 60 % als 9. Beides ist behoben, auf der Druckerseite und im Dashboard.

Die Druckerliste im Dashboard liest sich auf einen Blick. Die Fotos der Maschinen sind größer, und die Restzeit eines Drucks steht unter dem Druckernamen, statt hinter den Temperaturen herzuhängen.

Die Seitenleiste startet aufgeräumt. Die Gruppen des Menüs öffnen sich, wenn Sie zu ihnen gehen, statt alle auf einmal, und „Analytics“ steht jetzt neben „Company“.

0.9.0

Einen Druck abzuschließen fragt jetzt, wie viele Teile misslungen sind. Ausschuss kommt nie ins Regal, und was er gekostet hat, tragen die guten Teile - eine Charge mit weniger guten Teilen bewertet jedes davon also höher.

Fertigware ins Regal zu legen läuft jetzt über das gewohnte Auftragsformular, damit eine Charge den Drucker nennen kann, der sie gemacht hat. Was die Charge gekostet hat, Maschinenzeit eingeschlossen, folgt den Produkten ins Regal - und sie später zu verkaufen schlägt einen Preis vor, der darauf aufbaut, nicht nur auf dem Kunststoff.

Abgeschlossene Chargen bleiben nicht mehr auf dem Auftragsboard und zählen in Ihren Berichten nicht mehr als Verkäufe. Produkte werden zu Umsatz, wenn jemand sie wirklich kauft.

Ein von Hand eingetippter Verkaufspreis wird jetzt genau so gespeichert, wie Sie ihn getippt haben.

0.8.2

Das Design kann jetzt Ihrem Gerät folgen. Hell, Auto oder Dunkel - wählen Sie Auto, und die Anwendung wechselt gleichzeitig mit Ihrem Rechner, auch nach Zeitplan, ohne etwas neu zu laden. Die Einstellung finden Sie im Profilmenü und auf Ihrer Kontoseite, und sie reist mit Ihrem Konto.

Das Profilmenü ist kompakter, nimmt also für dieselben fünf Optionen weniger Bildschirm ein.

0.8.1

Der Papierkorb lässt Sie nicht mehr warten. Ein Administrator kann ein Element jetzt mit dem Mülleimer daneben endgültig löschen oder die ganze Seite mit „Empty trash“ leeren. Beides fragt vorher - und keines lässt sich danach rückgängig machen, weder von Ihnen noch von uns.

Die Farben des dunklen Designs sind wieder in Ordnung. Dialoge, Tabellenzeilen, Ausklappmenüs und Menüs waren in einem Grau gemalt, das nicht zum Rest der Palette gehörte, deshalb wirkten sie wie angeflickt. Jetzt sind sie aus einer Familie, und Statusetiketten sind im hellen Design lesbar statt fast unsichtbar.

Dialoge passen auf ein Handy. Alle waren breiter als ein Handybildschirm, also war die rechte Seite - ein Einladungslink, ein Bestätigungsknopf - einfach abgeschnitten, ohne dass man herankam.

Das Seitenmenü ist leichter und schmaler und zeigt nur, was Sie wirklich öffnen können: Ein Verantwortlicher sieht keinen Bereich „Company“ mehr, der nirgendwohin führt.

Das Betriebspanel funktioniert auf dem Handy, und die Druckerseite versteht OctoPrint und PrusaLink: Geben Sie deren API-Schlüssel ein, und die Maschine meldet Temperaturen und Fortschritt wie ein Bambu. Druckeradressen können einen Port tragen, also funktioniert octopi.local:5000.