سجل التحديثات

كل إصدار، مترجمًا عما قلناه للعملاء في حينه. تابع عبر RSS.

الإصدارات التي لم تُترجم بعد متاحة بالإنجليزية فقط، ولا تتكرر هنا.

أُرسلت ملاحظات الإصدار إلى العملاء بالإنجليزية والأوكرانية. النص العربي ترجمة لاحقة؛ وإذا اختلف عن الإنجليزية في أي نقطة، فالنص الإنجليزي هو المعتمد.

1.12.1

يسألك إنشاء الحساب الآن عن العملة التي يعمل بها متجرك، ويبدأ كل حقل سعر برقم منطقي بالنسبة إليها.

تعرض بطاقة الطابعة سعر الساعة الذي تُحتسب به طلباتك فعلًا: حين تُدخل ثمن الآلة والمدة التي ستدوم فيها، يصبح هذا هو الرقم في كل مكان.

يُكتب وقت الطباعة في الطلب بالساعات والدقائق، كما يُبلغ عنه برنامج التقطيع. والمتجر الذي يملك طابعة واحدة تُملأ له تلقائيًا، والطلب المنتهي يظهر على اللوحة.

تقدّم صفحتا تسجيل الدخول وإنشاء الحساب الآن مبدّل اللغة، والطلب الذي لا توجد له بكرات مفتوحة يقول ذلك بدلًا من عرض قائمة فارغة.

1.12.0

أصبح لكل طلب الآن رقم حقيقي، يبدأ من №1000 ويتزايد، يظهر على بطاقته وفي لوحة المعلومات وفي رسالة الدفع المذكورة أدناه.

تحتفظ صفحة «Company» ببيانات الدفع الخاصة بك: البيانات المصرفية وسطر المبلغ والغرض من الدفع. بنقرة واحدة على بطاقة الطلب تتحول إلى رسالة واضحة مع رقم الطلب والمجموع معبّأين، فترى بالضبط ما سيُرسل، فتنسخه على الحاسوب أو تشاركه مباشرة إلى تطبيق مراسلة على الهاتف.

يُدخل وقت الطباعة الآن بالساعات والدقائق، كما تُبلغ عنه برامج التقطيع، في حاسبة السعر وفي نماذج الطباعة.

تعرفة كهرباء الليل أصبحت قابلة لضبطك: حدّد سعر الكيلوواط الليلي والساعات التي تنطبق فيها، في صفحة «Company». وتسعّر الحاسبة الطباعة الليلية بها.

1.7.0

أمران كانا يُكتبان يدويًا أصبحا يُملآن تلقائيًا.

يستطيع نموذج الطباعة قراءة ملفه المقطّع. افتح ملف .gcode أو .gcode.3mf من برنامج التقطيع، فيأخذ النموذج منه مباشرة وقت الطباعة والغرامات الدقيقة لكل خيط، ويطابقها مع البكرات الموجودة فعلًا في مخزونك. أما المشروع غير المقطّع فيقدّم صورة لوح الطباعة المُعالَجة لتكون صورة النموذج. يُقرأ الملف في متصفحك، ولا يُرفع شيء ولا يُحتفظ به.

يستطيع هاتفك إخبارك عند انتهاء الطباعة. افتح الجرس وفعّل «Tell me on this device»: تصلك الطباعة المنتهية أو الخيوط التي توشك على النفاد أو القطعة التي تنفد حتى لو كانت علامة التبويب مغلقة والحاسوب في وضع السكون. كل جهاز يقرر بنفسه، ويمكنك إيقاف ذلك من المكان نفسه.

1.5.0

أصبح العمل من هاتفك أكثر رحابة: كل بطاقة في لوحة المعلومات تُفتح الآن بملء الشاشة. اضغط على أيقونة التوسيع بجانب عنوان البطاقة لتشغل حاسبة السعر أو أسطول الطابعات أو أي أداة أخرى الشاشة كلها، وهذا مفيد حين تقف بجانب الآلة مباشرة.

وتعرّفت حاسبة السعر أيضًا على كهرباء الليل: حدّد الساعة التي تبدأ فيها الطباعة، فتُحتسب الساعات الواقعة بين 23:00 و07:00 بنصف سعر النهار. أخيرًا أصبحت الطباعة الليلية تكلّف ما تكلّفه فعلًا.

1.1.0

كل ما في هذا الإصدار يتعلق باليوم الأول في مساحة عمل جديدة.

تحمل البطاقات الفارغة في لوحة المعلومات الآن الزر الذي تتحدث عنه كل منها، فيستطيع الحساب الجديد إضافة أول طابعة أو طلب أو خيوط أو نموذج طباعة من الصفحة الرئيسية مباشرة بدلًا من قراءة أربعة أوصاف لما هو ناقص.

ومعها أربعة إصلاحات. كانت صفحة الخيوط تبقى عالقة على عناصر التحميل إلى الأبد ما دام المستودع فارغًا، فلا تصل أبدًا إلى الملاحظة التي تشرح كيفية تزويده بالمخزون. وكانت صفحة الطابعات تحذّر من أن «هذه الطابعات» لا تستطيع الإبلاغ عن درجة الحرارة قبل إضافة أي طابعة. وكانت صفحة التحليلات تطبع بعض الأرقام بصيغة $0 وأخرى بصيغة $0.00 في الصف نفسه. وكان استخدام المقعد الوحيد المتضمَّن في باقة Free يلوّن شريط الاستخدام بالأحمر، كأن خطأً قد وقع، مع أنه لم يقع شيء: الشريط الممتلئ أصبح كهرمانيًا الآن، واللون الأحمر محجوز لتجاوز الحد فعلًا.

1.0.7

أصبح مخزون المستودع يُحسب الآن حسب اللون. يحتفظ كل نموذج طباعة بكومة منفصلة لكل لون، فلم يعد التنين الأحمر والتنين الأبيض يتشاركان رقمًا واحدًا: الإنتاج للمخزون والبيع من المخزون كلاهما يسأل عن اللون المعني.

أضيف إلى صفحة الخيوط مرشِّح للعلامة التجارية بجانب مرشِّح النوع، وكلاهما يقبل الآن عدة اختيارات في وقت واحد. انتقل سجل أنواع الخيوط من علامة تبويبه إلى نافذة خاصة به تُفتح من الزر المجاور لـ«New type»، ليحصل جدول المخزون على الصفحة كاملة.

مراجعة للاتساق في التطبيق كله: تحمل حالة الطلب اللون نفسه في كل شاشة، وتظهر المبالغ دائمًا بخانتين عشريتين مع فواصل الآلاف، وتُقرأ أوقات الطباعة الطويلة بالساعات والدقائق بدلًا من «931 min»، والطابعة التي تتوقف عن الإبلاغ تقول الآن «No signal» بدلًا من الاتصال إلى ما لا نهاية. تبدأ صفحة الطابعة بما تفعله الآلة الآن، وانتقلت بطاقة تعريف الآلة إلى أسفلها.

1.0.1

LayerFlow3D 1.0

أُزيلت علامة Beta. أصبح LayerFlow3D الآن مستقرًا وجاهزًا للاستخدام اليومي في الإنتاج: التسعير والمخزون والطلبات والحالة المباشرة للطابعات، كلها في مساحة عمل واحدة.

شكرًا لكل من جرّبه وساهم في تشكيله خلال الفترة التجريبية.

0.12.2

عند ربط بكرة بحجرة AMS، لا تُعرض الآن إلا البكرات المتاحة فعلًا. فالبكرة المرتبطة بحجرة أخرى موجودة فعليًا في طابعة أخرى، واختيارها هنا كان يأخذها من هناك بصمت. تُستبعد هذه البكرات من القائمة الآن، وإذا كانت كل البكرات مشغولة فإن النافذة تقول ذلك بدلًا من ألا تعرض شيئًا.

يُقرأ شريط المخزون من نظرة واحدة أيًّا كان لون الخيوط. كانت البكرة البيضاء ترسم شريطًا أبيض بالكاد يُرى، وكانت البكرة السوداء تفعل الشيء نفسه في المظهر الداكن.

لم تعد الأجهزة التي لا تستطيع وزن البكرة، مثل A1، تترك شريطًا من المساحة الفارغة تحت كل حجرة. أصبح عرض البيانات المباشرة أكثر إحكامًا وبخط أكبر في كل مكان: درجات الحرارة والرطوبة والبطاقات أعلى كل صفحة والقائمة الجانبية.

0.12.1

أصبح النص في التطبيق كله أكبر وأسهل قراءة. كانت الجداول وبطاقات لوحة المعلومات والشريط الجانبي والملاحظات أسفل الإعدادات قد تباعدت إلى عدة أحجام مختلفة، بعضها صغير إلى حد يستدعي التحديق، وهي الآن تشترك في حجم واحد مقروء، ولا يوجد في أي مكان نص أصغر من التعليق التوضيحي.

أصبح المظهر الفاتح مقروءًا كما ينبغي من جديد. فقد فقدت الصفوف داخل البطاقات خلفيتها وبقيت مستندة إلى حد رفيع، مما جعل متابعة القوائم الطويلة صعبة.

وتصحيحان أصغر على الطريق: لم تعد عناوين «Orders» و«Warehouse» و«Company» في الشريط الجانبي أكبر من الروابط المحيطة بها، ويظهر دورك بجانب اسمك الآن بلغتك.

0.12.0

يمكن الآن إضافة بكرة محمّلة في AMS إلى المستودع من صفحة الطابعة. فالحجرة تُبلغ بالفعل عن المادة وخط المنتج واللون ووزن البكرة، لذا فالشيء الوحيد المطلوب هو ثمنها، وإذا كان AMS يزن حجراته فإن الكمية المتبقية تؤخذ من الميزان. وتعمل البكرات التي لا تحمل وسم RFID بالطريقة نفسها. ولا يُنشأ نوع خيوط جديد إلا إذا لم يوجد نوع مطابق، لذا فإن إضافة أربع حجرات من الخيوط نفسها تترك إدخالًا واحدًا في الكتالوج لا أربعة.

على الشاشة العريضة، يعرض AMS الآن حجراته الأربع في صف واحد بدلًا من اثنتين في اثنتين.

0.11.7

بكسل إعلانات Meta، يُفعَّل عبر إعدادات بيئة الإنتاج فقط.

لا يوجد تغيير يمس العملاء. تصف سياسة الخصوصية الآن هذا البكسل (القسم 6) وتذكر Meta بوصفها جهة معالجة (القسم 8).

0.11.4

صارت صورة نموذج الطباعة نفسه تتصدّر بطاقة الطلب، فلم يعد طلبان للعميل نفسه يبدوان كأنهما الطلب نفسه. إنها مربع بزوايا مستديرة لا دائرة، لأن الزوايا هي حيث يكفّ الغطاء عن أن يبدو قرصًا، وجدول النماذج يعرض صورة أكبر أيضًا.

لم تعد الطابعة تتحول إلى اللون الرمادي لأن شبكة Wi-Fi في الورشة فقدت قراءة. صارت الحالة التي يرسلها البرنامج الوسيط سارية خمس دقائق بدلًا من تسعين ثانية، وهذا يغطي ثلاث عمليات إرسال فائتة متتالية.

صُحّحت شروط الخدمة وسياسة الخصوصية لتطابق ما يفعله المنتج فعلًا: سعر Ultimate والخصم السنوي، ومتى تبدأ مهلة الاستعادة البالغة 60 يومًا لمساحة عمل مغلقة، والعمر الدقيق لرابط ملف موقّع، وحقيقة أن عنوان الطابعة المتصلة ورمز الوصول ورقمها التسلسلي تُخزَّن.

0.11.3

تعرض الطابعة التي لديها أكثر من AMS الآن كل وحدة على حدة، بدلًا من دمجها كلها في الأولى. تُرتَّب الفتحات في شبكة منتظمة اثنتين في اثنتين، والوحدة التي تغذّي الآن هي المُبرزة، والبكرة المحمّلة يدويًا تُدرج تحت الوحدات بدلًا من أن تختلط بينها.

صار رقم الخيوط المتبقية يظهر فقط مع AMS قادر فعلًا على وزن البكرة. لا يملك AMS Lite ميزانًا، فالنسبة التي يُبلغ عنها لا تتحرك أبدًا عن 100؛ وبدلًا من عرض رقم لا يمكنك الوثوق به، نحذفه.

0.11.2

صار PLA Pure وPLA Lite من Bambu Lab في كتالوج الخيوط الآن: ثمانية عشر لونًا كانت مفقودة ببساطة، فلم يكن ممكنًا العثور على نصف البكرات في AMS عند إضافتها. ولون Lite Orange أهم مما يبدو: إنه برتقالي مختلف عن برتقالي Basic، وحتى الآن لم يكن بالإمكان مطابقة بكرة Lite إلا بلون آخر غير لونها.

يبدأ اختيار لون من الكتالوج بالخط: Basic أو Matte أو Silk أو Pure، ثم اللون. كانت كل ألوان كل الخطوط في قائمة واحدة، فكان العثور على البكرة التي في يدك يعني التمرير متجاوزًا مئتي لون لا تحملها. وقائمة الألوان تقبل البحث الآن أيضًا.

على الجهاز اللوحي، صارت لوحة الطلبات تتمرر مجددًا. كانت أي لمسة تقع على بطاقة تلتقطها، فكانت الطريقة الوحيدة لتحريك العرض هي إيجاد فراغ بين البطاقات. صارت البطاقة الآن تنتظر أن يستقر إصبعك عليها قبل أن تتحرك.

0.11.0

عندما تنتهي الطباعة، يُغلق الإشعار الآن الطلب نيابةً عنك. نقرة واحدة تنقلك من «اكتملت طباعتك» إلى إنهاء الطلب، ويظل يسأل عن عدد القطع التي خرجت تالفة، لأن ذلك يحدد كم منها يصل إلى رفّك.

تُميّز بطاقة AMS البكرة التي تغذّي الفوهة فعلًا. في الطباعة بلونين، لم تعد أربع بكرات متشابهة المظهر تتركك تخمّن أيها يُستهلك الآن.

لا يحتوي AMS Lite في A1 على مستشعر رطوبة، فتوقفت البطاقة عن عرض مستوى رطوبة له. كان يُبلغ عن أعلى قراءة رطوبة في المقياس لوحدة لا تملك ما تقيس به؛ فإن كنت تنظر إلى ذلك وتقلق على خيوطك، فلا داعي للقلق بعد الآن.

0.10.0

أصبحت لوحة الطلبات الآن مشتركة بين جميع من في الشركة. كان المكان الذي تسحب إليه البطاقة، والبطاقات المنتهية التي تزيلها منها، يُحفظان في المتصفح الذي فعلت ذلك فيه، فكانت اللوحة تبدو مختلفة على طاولة العمل الأخرى، وكان تسجيل الخروج يعيد ضبطها. صارت الآن محفوظة مع الطلبات نفسها: رتّبها مرة واحدة فتكون اللوحة نفسها في كل مكان، غدًا وعلى الحاسوب الآخر.

إفراغ اللوحة لا يحذف شيئًا بعد. تبقى الطلبات في «Order History» قابلة للبحث، وتظل محتسبة في أرقامك، ولا تزول إلا البطاقات. يسأل زرا اللوحة كلاهما قبل التنفيذ، لأنهما صارا يغيّران اللوحة للجميع، والزر الذي كان اسمه «Reset Queue» صار اسمه «Reset the board layout»، لأن هذا كل ما كان يفعله.

يمكن إعادة تشغيل البرنامج الوسيط المحلي من «Company → Telemetry agent»، دون الذهاب إلى حاسوب الورشة. يعود خلال دقيقة أو دقيقتين بأحدث إصدار، وهذا أيضًا هو الحل للبرنامج الوسيط الذي تأخر عن التحديث. وللحالات التي لا يكفي فيها ذلك، تعرض البطاقة نفسها الآن الأمر اللازم لإعادة تشغيله يدويًا على macOS وLinux وWindows، فلا يحتاج أحد إلى تذكّر ما طبعه برنامج التثبيت.

0.9.4

طابعاتك تُبلغ عن أرقامها الصحيحة مجددًا. لا تملك A1 أو P1P حجرة مغلقة، لكنها ترسل قراءة للحجرة على أي حال، وكنا نعرضها: فأظهرت تلك الآلات درجة حرارة لحجرة غير موجودة. وكانت سرعة المروحة على الطابعات نفسها تُقرأ قيمةً خامًا بدلًا من نسبة مئوية، فظهرت مروحة تعمل بنسبة 60% على أنها 9. صُحّح الأمران، في صفحة الطابعة وفي لوحة المعلومات.

قائمة الطابعات في لوحة المعلومات تُقرأ بنظرة واحدة. صارت صور الآلات أكبر، والوقت المتبقي للطباعة يظهر الآن تحت اسم الطابعة بدلًا من أن يأتي بعد درجات الحرارة.

يبدأ الشريط الجانبي مرتبًا. تُفتح مجموعات القائمة عندما تحتاج إليها لا دفعة واحدة، وصار «Analytics» الآن بجوار «Company».

0.9.0

يسأل إنهاء الطباعة الآن عن عدد القطع التي خرجت تالفة. التالف لا يصل إلى الرف أبدًا، وتكلفته تتحملها القطع السليمة، فالدفعة التي أنتجت قطعًا سليمة أقل تُقيَّم كل قطعة منها بقيمة أعلى.

تمرّ إضافة المنتجات الجاهزة إلى الرف الآن عبر نموذج الطلب العادي، فيمكن أن تذكر الدفعة الطابعة التي أنتجتها. وتنتقل تكلفة الدفعة، بما فيها وقت الآلة، مع المنتجات إلى الرف، وعند بيعها لاحقًا يُقترح سعر مبني على ذلك، لا على البلاستيك وحده.

لم تعد الدفعات المنتهية تبقى على لوحة الطلبات، ولم تعد تُحتسب مبيعات في تقاريرك. تصبح المنتجات إيرادًا عندما يشتريها أحد فعلًا.

سعر البيع الذي تكتبه يدويًا يُحفظ الآن تمامًا كما كتبته.

0.8.2

يمكن للمظهر الآن أن يتبع جهازك. فاتح، أو تلقائي، أو داكن: اختر التلقائي فيتبدّل التطبيق عندما يتبدّل حاسوبك، بما في ذلك وفق جدول زمني، دون إعادة تحميل أي شيء. يوجد هذا الإعداد في قائمة الملف الشخصي وفي صفحة حسابك، وينتقل مع حسابك.

صارت قائمة الملف الشخصي أكثر إحكامًا، فتشغل مساحة أقل من الشاشة للخيارات الخمسة نفسها.

0.8.1

لم تعد سلة المحذوفات تجعلك تنتظر. يمكن للمسؤول الآن حذف سجل واحد نهائيًا بأيقونة السلة المجاورة له، أو إفراغ الصفحة كلها بزر «Empty trash». كلاهما يسأل أولًا، ولا يمكن التراجع عن أي منهما بعد ذلك، لا منك ولا منا.

ضُبطت ألوان الوضع الداكن. كانت مربعات الحوار وصفوف الجداول والقوائم المنسدلة والقوائم مطلية برمادي لا ينتمي إلى بقية لوحة الألوان، ولهذا بدت أجزاء من الصفحة كأنها رقع موضوعة فوقها. أصبحت كلها الآن من العائلة نفسها، وصارت شارات الحالة مقروءة في الوضع الفاتح بدلًا من أن تكون شبه مخفية.

صارت مربعات الحوار تتسع على الهاتف. كان كل منها أعرض من شاشة الهاتف، فكان الجانب الأيمن، كرابط دعوة أو زر تأكيد، مقطوعًا ببساطة ولا سبيل إلى الوصول إليه.

صارت القائمة الجانبية أخفّ وأضيق، ولا تعرض إلا ما يمكنك فتحه فعلًا: لم يعد المدير يرى قسم «Company» الذي لا يؤدي إلى أي مكان.

تعمل لوحة العمليات الآن على الهاتف، وصفحة الطابعة تفهم OctoPrint وPrusaLink: أدخل مفتاح API الخاص بها فتُبلغ الآلة عن درجات الحرارة والتقدم كما تفعل آلة Bambu. ويمكن أن تحمل عناوين الطابعات منفذًا، فـ octopi.local:5000 يعمل.